Keine exakte Übersetzung gefunden für على الصعيد الدولي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch على الصعيد الدولي

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Ma ora lui sta cercando di venderlo ad un trafficante internazionale di armi.
    ولكنه الآن يحاول بيعها لتاجر أسلحة على الصعيد الدولي.
  • Signori... benvenuti al PSC... il primo torneo in assoluto di lottatori da prigioni di tutto il mondo.
    سادتي، مرحباً بكم في .مسابقة السجون .أول مسابقة سجون على الصعيد الدولي
  • Credi di essere Madre Teresa? Oppure Superman?
    الام تريزا راهبة قامت بمساعدة الفقراء على مدى 45 سنة على صعيد الدولي
  • Otto anni fa è diventato un importante trafficante d'armi grazie ai suoi contatti.
    منذ ثماني سنوات إستخدم علاقاته ليصبح أكبر تاجر للأسلحة على الصعيد الدولي
  • Se le banche vengono regolamentate a livello nazionale, mafanno business anche a livello internazionale, le autorità diregolamentazione nazionali hanno un incentivo permanente a fissaredegli standard permissivi al fine di evitare di spingere leopportunità di business verso altri paesi e attirarle invece asé.
    فإذا تم تنظيم البنوك على المستوى الوطني، ولكن سُمِح لهابالقيام بأعمال تجارية على الصعيد الدولي، فإن السلطات التنظيميةالوطنية سوف تجد لديها حافزاً دائماً لوضع معايير متساهلة لتجنب دفعالشركات والمستثمرين إلى الانتقال إلى دول أخرى واجتذابهم من دول أخرىبدلاً من ذلك.
  • In termini di relazioni internazionali, tuttavia, ildisastro è riuscito a incentivare i legami bilaterali del Giapponecon paesi influenti.
    ولكن على صعيد العلاقات الدولية، قد تؤدي هذه الكارثة إلىتحسين العلاقات الثنائية بين اليابان والعديد من الدولالمؤثرة.
  • Il mancato pieno utilizzo dei talenti delle donne mette inpericolo lo sviluppo economico dei mercati emergenti, mentrel’emarginazione e l’abuso delle donne ne minaccia la promozionesociale e ne danneggia la stabilità politica.
    والفشل في الاستغلال الكامل لمواهب المرأة يعني تقويض التنميةالاقتصادية في الأسواق الناشئة، في حين يهدد تهميش المرأة وإساءةمعاملتها تقدم هذه الدول على الصعيد الاجتماعي ويضعف استقرارهاالسياسي.